segunda-feira, 1 de outubro de 2012

Toca uma pra Noiz - 10 (Endless Possibility)


Eu não falei que a gente voltaria?
Pois é, e com um quadro bem esquecido, mas que sempre me vem a cabeça quando eu penso na segunda-feira. Vamos animar um pouco isso aqui com Endless Possibility, tema de Sonic Unleashed (uma das poucas coisas que prestam nesse jogo, vamos falar a verdade).




Letra

This is my escape.
I'm running through this world,
and I'm not looking back

'cuz I know I can go,
where no one's ever gone
and I'm not looking back

But how will I know when I get there?
And how will I know whem to leave?
We've all gotta start from somewhere
It's like that for me!
The possibilities are never ending!

I see it! I see it! And now it's always in my reach
Endless possibility
I see it! I see it now! It's always been inside of me
And now I fell so free.
Endless Possibility

And so we'll carry on
My time to shine has come
I feel it

As fast as I will go
Up to the top I'll go
You'll see it

So who's waking up when I get there?
It feels like I'm lost in a dream
I know in my heart that it's my time
And I already see
The possibilities are never ending

I see it! I see it! And now it's always in my reach
Endless possibility
I see it! I see it now! It's always been inside of me
And now I fell so free.
Endless Possibility

Drop n' Stop
'Cause you're beaten again
Now this is where
My journey begins

You're losing speed!
You're losing your flow!
Where is that piece of power you'll never know?
Just let it out, it's inside you.
Better al stand back,
'cuz I'm comming through

I see it! I see it! And now it's always in my reach
I see it! I see it now! It's always been inside of me

I see it! I see it! And now it's always in my reach
Endless possibility
I see it! I see it now! It's always been inside of me
And now I fell so free.
Endless Possibility

Tradução

Está é minha fuga.
Estou correndo por este mundo
E não estou olhando para trás.

Porque sei que eu posso ir
onde ninguém jamais foi
E não Estou olhando para trás

Mas como irei saber quando chegarei lá?
E como irei saber quando parar?
Todos nós já tivemos um começo em algum lugar,
É tipo assim pra mim!
As possibilidades são infinitas!

Entendi! Entendi! E agora isso sempre está ao meu alcance.
Possibilidade sem fim.
Entendi! Agora Entendi! Isso sempre esteve dentro de mim.
E agora me sinto tão livre.
Possibilidade sem fim!

E então nós seguimos em frente.
Minha hora de brilhar chegou.
Eu sinto isso!

Tão rápido como eu irei.
Chegar ao topo eu irei.
Você vai ver!

Então quem vai me acordar quando eu chegar lá?
Sinto como se estivesse perdido em um sonho.
Eu sei em meu coração a minha hora chegou.
E eu já sei.
As possibilidades são infinitas!

Entendi! Entendi! E agora isso sempre está ao meu alcance.
Possibilidade sem fim.
Entendi! Agora Entendi! Isso sempre esteve dentro de mim.
E agora me sinto tão livre.
Possibilidade sem fim!

Solte e pare.
Porque você está arrebentando de novo!
É agora que
a minha aventura começa.

Você está perdendo a velocidade!
Você está perdendo o fluxo!
Onde está aquele pedaço de poder que você nunca viu?
Apenas solte, isso dentro de você.
Melhor ficar longe.
Porque estou vindo com tudo!Entendi! Entendi! E

agora isso sempre está ao meu alcance.
Entendi! Agora Entendi! Isso sempre esteve dentro de mim.

Entendi! Entendi! E agora isso sempre está ao meu alcance.
Possibilidade sem fim.
Entendi! Agora Entendi! Isso sempre esteve dentro de mim.
E agora me sinto tão livre.
Possibilidade sem fim!

Jaret Riddick - 2009 - Planetary Pieces: Sonic World Adventure Original Soundtrack

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...