segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Toca uma pra Noiz - 03 (Roundabout)

Mais um 'Toca uma pra Noiz' sem clipe. Postei essa música porque estou tentando (e conseguindo!) fazer a key-line dela! #fuckyea


Letra

I'll be the round about
The words will make you out 'n' out
You change the day your way
Call it morning driving thru the sound and in and out thevalley

The music dance and sing
They make the children really ring
I spend the day your way
Call it morning driving thru the sound and in and out thevalley

In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we'll be there and we'll see you
Ten true summers we'll be there and laughing too
Twenty four before my love you'll see I'll be there with you

I will remember you
Your silhouette will charge the view
Of distance atmosphere
Call it morning driving thru the sound and even in the valley

In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we'll be there and we'll see you
Ten true summers we'll be there and laughing too
Twenty four before my love you'll see I'll be there with you

Along the drifting cloud the eagle searching down on the land
Catching the swirling wind the sailor sees the rim of the land
The eagles dancing wings create as weather spins out of hand
Go closer hold the land feel partly no more than grains of sand
We stand to lose all time a thousand answers by in our hand
Next to your deeper fears we stand
Surrounded by a millions years
I'll be the round about
The words will make you out 'n' out
I'll be the round about
The words will make you out 'n' out

In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
Twenty four before my love and I'll be there

I'll be the round about
The words will make you out n out
You change the day your way
Call it morning driving thru the sound and in and out thevalley

In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we'll be there and we'll see you
Ten true summers we'll be there and laughing too
Twenty four before my love you'll see I'll be there with you

Tradução

Serei a reviravolta
As palavras farão você se revelar
Você muda o dia a seu modo
Chame de manhã dirigindo através do som e dentro e fora do vale

A música dança e canta
Eles fazem as crianças realmente ecoarem
Eu passo o dia em sua direção
Chame de manhã dirigindo através do som e dentro e fora do vale

Dentro e em volta do lago
Montanhas surgem do céu e elas se mantêm lá
Uma milha a mais nós estaremos lá e nós veremos você
Dez verões verdadeiros nós estaremos lá e rindo também
Vinte e quatro perante meu amor você verá eu estarei lá com você

Eu lembrarei de você
Sua silhueta carregará a vista
De uma atmosfera distante
Chame de manhã dirigindo através do som e até mesmo no vale

Dentro e em volta do lago
Montanhas surgem do céu e elas se mantêm lá
Uma milha a mais nós estaremos lá e nós veremos você
Dez verões verdadeiros nós estaremos lá e rindo também
Vinte e quatro perante meu amor você verá eu estarei lá com você

Ao longo da nuvem vagante a águia buscando em terra abaixo
Capturando o vento redemoinho o marinheiro vê a orla da terra
As asas dançantes da águia criam enquanto o clima gira fora de controle
Vá perto segure a terra sinta-se parte não mais que grãos de areia
Nós estamos para perder o tempo todo mil respostas por em nossa mão
Próximo a seus mais profundos medos nós estamos
Cercados por um milhão de anos
Serei a reviravolta
As palavras farão você se revelar
Serei a reviravolta
As palavras farão você se revelar

Dentro e em volta do lago
Montanhas surgem do céu e elas se mantêm lá
Vinte e quatro perante meu amor você verá eu estarei lá com você

Serei a reviravolta
As palavras farão você se revelar
Você muda o dia a seu modo
Chame de manhã dirigindo através do som e dentro e fora do vale

Dentro e em volta do lago
Montanhas surgem do céu e elas se mantêm lá
Uma milha a mais nós estaremos lá e nós veremos você
Dez verões verdadeiros nós estaremos lá e rindo também
Vinte e quatro perante meu amor você verá eu estarei lá com você

1972 "Fragile" por Yes - Atlantic Records

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

É mesmo!

Sou mesmo! - 01

Nova série do Sandro!

Noiz e Agente 2.0

Valeu galera por todos esses meses que vocês acompanham o blog. Hoje acabo de inaugurar a interface 2.0 do blog, que não muda muita coisa, mas dá pra ser chamada de 2.0.

Um abraço para todos, em breve mais tirinhas!

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Toca uma pra Noiz - 02 (Sliver)


Letra

Mom and dad went to a show
They dropped me off at grandpa Joe's
I kicked and screamed
Said "Please, don't go"

Grandpa take me home (8x)

Had to eat my dinner there
Mashed potatos and stuff like that
I couldn't chew my meat too good

Grandpa take me home (8x)

Said "Why don't you stop your crying,
go outside and ride your bike?"
That's what I did
I killed my toe

Grandma take me home (8x)

After dinner, I had ice cream
I fell asleep and watched TV
I woke up in my mother's arms

Grandpa take me home, never take me home (x8)
Grandpa take me home (x7)
I wanna be alone.

Tradução

Mamãe e papai foram a um show
Eles me largaram na casa do vovô Joe
Eu esperneei e gritei
Disse "por favor, não vão embora"

Vovô, me leve para casa (8x)

Tive que jantar lá
Purê e coisas desse tipo
Eu não pude mastigar minha carne muito bem

Vovô, me leve para casa (8x)

Ele disse " Por que você não para de chorar,
E vai para fora e ande na sua bicicleta ?"
Isso foi o que eu fiz,
Acabei com meus pés

Vovô, me leve pra casa (8x)

Depois do jantar eu comi sorvete
Eu fiquei com sono e assisti TV
Eu acordei nos braços da minha mãe

Vovô, me leve para casa, nunca me leva para casa (8x)
Vovô, me leve para casa (7x)
Eu quero ficar sozinho.

(C) 1993 Geffen Records Inc.

sábado, 22 de outubro de 2011

terça-feira, 18 de outubro de 2011

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Toca uma pra Noiz - 01 (Nothing to Say)

Trouxe aqui a surpresa que prometi pra hoje, o que eu, Sandro e nossas mentes maléficas do mal (!) estavam planejando. Segunda-feira é uma merda, e todos concordam. Aí tivemos a ideia de animar isso aqui tocando músicas, mas não é com aquele Rebolation que você ouve todo dia do carro de som do seu vizinho, ou o Beto Barbosa que sua tia chata ouve todas noites dançando enquanto assiste Zorra Total...
Sobre o nome, eu tinha que inventar alguma coisa que tivesse duplo sentido, ou não haveria graça nenhuma...
Meu objetivo era de postar somente clipes, mas como a música a seguir não possui clipe (e é muito boa, essa é pra você ligar num amplificador enorme na frente de um barzinho que só toca pagode num dia de sábado) resolvi postá-la assim mesmo. Segue aê 'Nothing To Say', do Avenged Sevenfold com participação do Slash:


Letra

We seem so lost and jaded
Well what a price to pay
Fear can be overstated,
and you seem infatuated
with finding who's to blame.

While it can seem so hard now,
I got a feeling we ain't meant to live this way.

Don't tell me it's too late,
cause I feel it too, we all love to hate
and let others lead the way.

Some searching to find
That love (life?) with a new piece of mind.

And still we push further away,
Singing our songs of yesterday.
While so much still stands in our way,
Voices with nothing to say.

Some feel that life's a favour,
While some don't have the time.
Wash up and kiss the alter,
All hail the mighty father,
but love will keep you blind.

Same questions we keep asking,
Won't hear the answers cause we're scared of what we'll find

We try and compensate through our troubled faith that should keep us safe
and keep searching for a sign.

Some searching to find
That love (life?) with a new piece of mind.

And still still we march further away,
Singing our songs of yesterday.
While so much still stands in our way,
Voices with nothing to say.

There wont be another day, the (no?) changing of the seasons,
And no one's gonna save us from the lies.

The greatest story ever told,
Is only what you make it.
There will be struggle and fear,
All by design

And still we march further away (We've been so logicated)
Singing our songs of yesterday (Nothing's got all the point, the blame?)
While so much still stands in our way (Yeahhhh!)
Voices with nothing to say

Tradução

Nós parecemos tão perdidos e cansados
Que preço a pagar
O medo pode ser exagerado
E você parece inspirado
Em encontrar quem culpar

Enquanto isso pode parecer tão dificil agora
Eu sinto que nós não devíamos viver assim

Não me diga que é tarde demais
Porque eu sinto isso também, todos amamos odiar
E deixar que os outros guiem o caminho

Buscas para encontrar
O amor (a vida?) com uma nova mente

E nós impulsionamos ainda mais
Cantando nossas canções de ontem
Enquanto muitos ainda ficam em nosso caminho
Vozes sem nada a dizer

Alguns sentem que a vida é um favor
Enquanto alguns não tem o tempo
Limpe-se e beije o altar
Todos saúdem o poderoso pai
Mas o amor vai te manter cego

As mesmas questões nós continuamos perguntando
Não ouviremos as respostas pois temos medo do que vamos encontrar

Nós tentamos e compensamos através de nossa conturbada fé que deveria nos manter salvos
E continuar a procurar por um sinal

Buscas para encontrar
O amor (a vida?) com uma nova mente

E nós impulsionamos ainda mais
Cantando nossas canções de ontem
Enquanto muitos ainda ficam em nosso caminho
Vozes sem nada a dizer

Não haverá outro dia, a (não?) mudança das estações
E ninguém vai nos salvar das mentiras

A melhor história já contada
Só você que o fez
Lá será combatida e temida
De propósito

E nós continuamos impulsionando ainda mais (Nós estamos sendo tão lógicos)
Cantando nossas canções de ontem (Nada tem todo o motivo, a culpa)
Enquanto muitos ainda ficam em nosso caminho (Yeahhhh!)
Vozes sem nada a dizer.

Slash Nothing To Say (Ft. M. Shadows) Slash (Album) © 2010 EMI, Universal Music, Roadrunner Records, Sony Music 
Slash
Nothing To Say (Ft. M. Shadows)
Slash (Album)

© 2010 EMI, Universal Music, Roadrunner Records, Sony Music Category: Music

Thank's All Folks!

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...